Просто каждая из этих бочек будет "наполовину полная и наполовину пустая".
Тогда лучше разлить весь ОБЪЁМ стодвадцатилитровой жидкости в ТРИ бочки равнями частями!
И получится вот такая запись:
120л : 3 + 120л : 3 + 120л : 3 = 120 литров
А если "кому-то" нравится немного наоборот - вычитание из ЦЕЛОЙ бочки, тогда вот так:
120л - 120л : 3 - 120л : 3 = 40 литров (остаток в первой бочке).
И тогда в эту "на две трети ПУСТУЮ" бочку вместится ровно 21 трёхлитровая банка с засоленными огурцами!
А лишняя жидкость просто сама выльется через верхнее отверстие в это деревянной бочке (3D), потому что в задачке СПРАШИВАЕТСЯ не про лишнюю жидкость, а про КОЛИЧЕСТВО (штук, целых единиц) стеклянных БАНОК (3D), которые тоже имеют какой-то диаметр "не имеющий толщины"...